Fin septembre je me rendais dans le Marais à la Boutique Ephémère rue Jean-Jacques Rousseau, pour assister au Pop up Store d'une nouvelle marque :
FRAISE ET JABOT.
Mlle S. la créatrice, que j'ai pu rencontrer m'a parlé du lancement de la marque, et sa collection automne-hiver 2014.
La créatrice a voulue créer une ligne de chemise toutes différentes et raffinés, pour les femmes. Comme elle le dit bien "chaque femme est unique", ainsi on peut voir que chacune de ses chemise possède un nom de femme (j'ai trouvé ça vraiment mignon !)
Pour ma part j'ai trouvé les chemises vraiment chic,avec une jolie pointe d'originalité (comme le fameux col avec la Fraise … je sais pas si on le dit comme ça … ahaha)
______________________________
In late September I went in to the Marais rue Jean-Jacques Rousseau, to attend the Pop up Store of a new brand :
FRAISE ET JABOT.
Miss S. the designer, that I met ,told me about the launch of the brand, and its fall-winter 2014.
The designer wanted to create a line of all different shirt and refined women. As she said good "every woman is unique," and we can see that each of his shirt has a woman's name (I thought it was really cute!)
For my part I found really chic shirts,with a pretty originality point (like the famous neck with Strawberry ... I do not know if you say it like that ... ahaha)
Les chemises j'adore vraiment ça, et là, j'ai été servie ! Elles sont ravissantes et très originales, d'ailleurs je vous laisse découvrir quelques une de mes préférés.
___________________________
The shirts I really love it, and there I was served! They are lovely and very original, in fact I let you discover a few of my favorites.
xoxo